حسن نجمي يصدح بالفارسية: “صوتك في وفرة الماء” يترجم إلى لغة الشعر الإيراني

اورو مغرب محمد الزبتي31 مارس 2025آخر تحديث :
حسن نجمي يصدح بالفارسية: “صوتك في وفرة الماء” يترجم إلى لغة الشعر الإيراني

اورو مغرب

يحلّق الشاعر المغربي حسن نجمي في سماء الشعر الفارسي، حيث يستعد لإصدار مجموعته الشعرية الجديدة “صوتك في وفرة الماء” باللغة الفارسية في مدينة طهران، وذلك عن دار النشر المرموقة “سر زمين أهواريى”، المتخصصة في نشر روائع الشعر العالمي.

كما يضم الكتاب الجديد مختارات من أحدث قصائد نجمي، موزعة على أكثر من ستين قصيدة، تنقل القارئ إلى عوالم شعرية ثرية بالصور والمشاعر.

ويأتي هذا الإصدار ضمن سلسلة شعرية مرموقة، احتضنت من قبل أعمالاً لشعراء عالميين كبار أمثال غارسيا لوركا، بورخيس، ناظم حكمت، أدونيس، ومحمود درويش، مما يضع نجمي في مصاف هؤلاء الشعراء العالميين.

ومن المتوقع أن يلقى الكتاب الجديد استقبالاً حافلاً في الأوساط الأدبية الإيرانية، وأن يساهم في تعزيز الحوار الثقافي بين المغرب وإيران حيث سيكون الكتاب حاضراً في معرض طهران الدولي للكتاب في شهر أبريل المقبل، ليكون فرصة للقراء الإيرانيين للاطلاع على تجربة نجمي الشعرية الفريدة.

حسن نجمي شاعر وكاتب مغربي، يعتبر من الأصوات الشعرية المغربية المعاصرة البارزة له العديد من الدواوين الشعرية والمؤلفات النقدية، وترجمت أعماله إلى عدة لغات أجنبية.

ويعتبر معرض طهران الدولي للكتاب من أهم الفعاليات الثقافية في إيران، ويستقطب سنوياً آلاف الزوار من مختلف أنحاء البلاد.

التعليقات

عذراً التعليقات مغلقة

اكتب ملاحظة صغيرة عن التعليقات المنشورة على موقعك (يمكنك إخفاء هذه الملاحظة من إعدادات التعليقات)
    Translate »