*De la Danza Marcial al Argán y al Caftán: Los tesoros de Marruecos inscritos en la UNESCO*

euromagreb12 ديسمبر 2025آخر تحديث :
*De la Danza Marcial al Argán y al Caftán: Los tesoros de Marruecos inscritos en la UNESCO*

Marruecos ha establecido una fuerte presencia en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO, con 16 elementos reconocidos. Estos son algunos de los elementos más emblemáticos de la leg marroquí, el saber hacer del argán y el taskiwin en gnaoua, tbourida, el malhoun y el caftán

Desde el saber hacer ancestral hasta las prácticas arraigadas en la naturaleza y la cultura, Marruecos está fuertemente presente en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO. Desde 2008, el Reino ha logrado inscribir una serie de elementos para proteger las prácticas culturales ancestrales y crear conciencia sobre su importancia

Hasta la fecha, Marruecos ha registrado 16 elementos del patrimonio en la UNESCO, el primero en 2008 y el más reciente el 10 de diciembre de 2025. La lista cubre un amplio espectro de la cultura: la música (como Gnaoua y el Malhoun), la Gastronomía y el saber hacer culinario (de las tradiciones del Argán a la dieta mediterránea), y el folclore, incluyendo la danza Taskiwin y Tbourida, la Fantasía Marroquí
Algunos de estos elementos son exclusivamente Marroquíes, totalmente diseñados, practicados y transmitidos en el país. Otros se comparten con las naciones vecinas, como la dieta mediterránea, que incluye a España, Italia y Portugal

Lo mismo ocurre con el Cuscús, un patrimonio compartido entre Marruecos, Argelia, Túnez y Mauritania, en el centro de tensos debates entre Rabat y Argel durante años
La caligrafía árabe y el conocimiento de las palmeras datileras también están inscritos como elementos multinacionales, que afectan a Marruecos entre otros países
Aquí hay un resumen de las tradiciones Marroquíes más emblemáticas inscritas por la UNESCO, arraigadas en la historia y el saber hacer cultural del Reino

– EL SABER HACER DEL ARGAN
El Argán, endémico en Marruecos, simboliza siglos de prácticas relacionadas con la cosecha, la extracción de aceite y los productos artesanales asociados
En 2014, la UNESCO aceptó la solicitud de Marruecos de inscribir este valioso saber hacer en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad
Inscrita bajo “Argán, prácticas y conocimientos del argán”, este legado está arraigado en la reserva de la biosfera del árgano del suroeste de Marruecos. En su expediente, Marruecos subrayó que el argán era “central en la vida cultural y social de las comunidades locales
Las mujeres rurales están en el centro de este saber hacer. Son los guardianes de este uso y transmiten su experiencia, a través de la imitación y la práctica diaria. El expediente describe una cadena de gestos precisos, “desde la cosecha y el secado de la fruta hasta la molienda y la mezcla”, todo ello preservado a través de las generaciones
Todas las tradiciones asociadas, incluida la fabricación de molinos a mano y la preparación de platos festivos, “refuerzan la cohesión social y el respeto mutuo entre las comunidades

– TASKIWIN, UNA DANZA MARCIAL DEL ALTO ATLAS
La música, el movimiento, el ritmo e incluso la coreografía tradicional también le han valido a Marruecos un lugar en las listas de la UNESCO. En 2017, Marruecos presentó “Taskiwin, danza marcial del Alto Atlas Occidental” por su inclusión en el patrimonio cultural inmaterial, lo que requiere una salvaguardia urgente
El en Taskiwin se describe como “marcial específico del Alto Atlas occidental”. Se ejecuta con un cuerno ricamente decorado, llamado tiskt. Los bailarines también llevan hombreras, piezas ornamentales inspiradas en los uniformes militares, pero en versiones coloridas adaptadas al entorno artístico
El baile se centra en el ritmo. Está construido en torno al “arte de sacudir los hombros al ritmo de las panderetas y las flautas”. La UNESCO destacó su importancia social, señalando que “promueve la cohesión y ofrece un medio clave de socialización para los jóvenes
Pero el baile Taskiwin está en peligro. El nombramiento especifica que la práctica solo sobrevive en algunos pueblos, con una artesanía relacionada con sus instrumentos también en , UNA MÚSICA DEL ALMA
Desde el ritmo marcial hasta el canto espiritual, el patrimonio marroquí no deja de mostrar sus riquezas. En diciembre de 2019, la UNESCO aceptó la propuesta de Marruecos de inscribir a gnaoua en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El nombramiento se presentó en septiembre de 2018
En su expediente, Marruecos describe el arte gnaoua como “un conjunto de eventos musicales, actuaciones, prácticas fraternales y rituales terapéuticos que mezclan lo profano con lo sagrado”. Es “ante todo una música de cofradía sufí” cuya letra invoca “antepasados y espíritus
El expediente también ha trazado sus profundas raíces históricas hasta las comunidades formadas a través de “la esclavitud y el comercio de esclavos que datan al menos del siglo XVI”, tradiciones que hoy forman parte integral de “la cultura y la identidad multiforme de Marruecos
La UNESCO ha señalado el creciente número de cofradías y maestros músicos gnaoua, apoyados por festivales en todo Marruecos y en el extranjero
Estas reuniones permiten a los jóvenes artistas aprender “las palabras, los instrumentos y los rituales relacionados con la cultura gnaoua

– TBOURIDA, DESFILES MILITARES
El folclore guerrero y la actuación ecuestre también tienen su lugar en las tradiciones culturales de Marruecos. Tbourida, sometida por el Reino en 2019, fue registrada en 2021
Descrita como una “actuación ecuestre marroquí que data del siglo XVI”, la Tbourida reinterpreta los desfiles militares ancestrales árabe-amazigh. Bajo la dirección de un líder, tropas de 15 a 25 jinetes realizan formaciones sincronizadas
El desfile consta de dos partes principales
– La hadda, un trote seguido de un “ejercicio acrobático de armas
– La talqa, un galope colectivo que termina con un disparo de rifle perfectamente sincronizado “simulando una salida colectiva a la guerra
Los jinetes visten trajes tradicionales, turbantes, vestidos largos, zapatillas, un pequeño Corán y una espada árabe. Por su parte, los caballos están adorados con sillas de montar bordadas que muestran la identidad tribal de la tropa

– MALHOUN, LA POESÍA CANTADA
En 2023, la UNESCO añadió el Malhoun, el arte poético y musical de Marruecos, a su lista de patrimonio. El nombramiento se presentó en 2022
El Malhoun está arraigado en la poesía cantada en árabe dialectal y a veces en hebreo. Se acompaña de laúd, violín, rebab y pequeños tambores. Sus temas van desde el amor, la espiritualidad y la belleza hasta las cuestiones sociales, la política, la gastronomía y los viajes imaginarios
La UNESCO elogió su fuerza unificadora, señalando que al mezclar “canto, teatralidad, metáfora y simbolismo”, el malhoun “une a todos los marroquíes,*De la Danza Marcial al Argán y al Caftán: Los tesoros de Marruecos inscritos en la UNESCO independientemente de su religión
Hoy en día, la transmisión continúa a través de maestros artistas y artesanos, pero también a través de conservatorios y publicaciones que preservan los textos históricos

– EL CAFTÁN, LA ÚLTIMA INCORPORADA
Fuente de orgullo nacional, la inclusión más reciente es el “Caftan marroquí: arte, tradiciones y competencias”, registrado en 2025, después de una presentación de expediente por parte de Marruecos en 2024
El expediente describe el caftán como “una túnica larga usada por personas de todos los géneros y edades para ocasiones especiales y celebraciones
Su creación involucra a tejedores, sastres y artesanos que producen “botones, trenzas y bordados
La UNESCO considera que el caftán es “un elemento significativo de la vida comunitaria y del patrimonio compartido”, marcando el estatus social y la pertenencia, al tiempo que crea un ecosistema económico significativo para los artesanos marroquíes

 

التعليقات

عذراً التعليقات مغلقة

اكتب ملاحظة صغيرة عن التعليقات المنشورة على موقعك (يمكنك إخفاء هذه الملاحظة من إعدادات التعليقات)
    Translate »