Alle lof zij God, gebeden en groeten aan onze Heer Gezant van God, zijn familie en zijn metgezellen,
Beste mensen,
Vandaag vieren we met trots de 46e verjaardag van de Groene Mars.
De herdenking van dit glorieuze jubileum vindt plaats in een context die wordt gekenmerkt door vele successen en uitdagingen.
Inderdaad, onze nationale zaak ervaart een onstuitbare positieve dynamiek.
De Marokkaanse staat van de Sahara is ongetwijfeld een onveranderlijke realiteit met betrekking tot geschiedenis en legaliteit, evenals de onwrikbare wil van zijn kinderen, en zijn brede internationale erkenning.
Beste mensen,
Met betrekking tot de verdediging van onze Sahara hebben we de afgelopen maanden met Gods hulp effectieve en serene ontwikkelingen kunnen vastleggen.
In deze context kunnen we alleen onze Koninklijke Strijdkrachten verheerlijken die op 13 november 2020 het vrije verkeer van mensen en goederen in de Guergarat-pas, tussen Marokko en zuster Mauritanië, verzekerden.
Deze vreedzame en vastberaden actie maakte een einde aan de provocaties en agressie waarvoor Marokko de internationale gemeenschap had gewaarschuwd voor de ernst met betrekking tot de veiligheid en stabiliteit van de regio.
In dezelfde positieve geest spreken we onze aandacht uit voor de steeds toenemende effectieve steun voor gerechtigheid in onze zaak.
Aan de andere kant zijn we trots op de soevereine beslissing van de Verenigde Staten van Amerika, die de totale soevereiniteit van Marokko over zijn Sahara erkenden.
Dit is een natuurlijk gevolg van de aanhoudende steun van eerdere Amerikaanse regeringen en hun constructieve rol bij het oplossen van dit probleem.
Deze oriëntatie consolideert onherroepelijk het politieke proces dat op weg is naar een definitieve oplossing, gebaseerd op het autonomie-initiatief, in het kader van de Marokkaanse soevereiniteit.
Aan de andere kant bevestigde de inhuldiging, door meer dan 24 landen, van consulaten in de steden Laayun en Dakhla alleen maar de brede steun die de Marokkaanse positie heeft verworven, vooral in onze Arabische en Afrikaanse omgeving.
Hier is het beste antwoord, legaal en diplomatiek, voor degenen die beweren dat de erkenning van de Marokkaanse staat van de Sahara niet expliciet en concreet is.
We mogen nu van onze partners gedurfdere en duidelijkere standpunten verwachten over de kwestie van de territoriale integriteit van het Koninkrijk.
Dit zijn standpunten die het politieke proces zullen helpen consolideren en die de inspanningen ondersteunen om tot een definitieve en werkbare oplossing te komen.
Beste mensen,
Voor Marokko kan over de Sahara niet worden onderhandeld. Daarnaast is het Marokkaanse karakter van de Sahara nooit ter sprake gekomen en zal het ook nooit aan de orde komen aan de onderhandelingstafel.
We onderhandelen over een vreedzame oplossing voor dit kunstmatige regionale geschil.
Op basis hiervan willen we nogmaals bevestigen dat Marokko hecht aan het politieke proces van de Verenigde Naties.
Evenzo herhalen we onze gehechtheid aan de vreedzame optie, aan het staakt-het-vuren en aan het streven naar coördinatie en samenwerking met de MINURSO-delegatie binnen het kader van haar strikte bevoegdheden.
In dit verband hernieuwen we aan Zijne Excellentie de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de heer António Gutérres en zijn persoonlijk gezant, onze volledige steun voor zijn inspanningen om het politieke proces zo snel mogelijk weer op gang te brengen.
In die zin dringen we aan op strikte naleving van de referenties die sinds 2007 worden bevestigd door de beslissingen van de Veiligheidsraad en die tot uiting zijn gekomen tijdens de vergaderingen die onder auspiciën van de Verenigde Naties in Genève zijn gehouden.
Beste mensen,
De positieve ontwikkelingen die de Sahara-kwestie doormaakten, bevestigen ook de voortdurende ontwikkeling die onze zuidelijke provincies doormaken.
Deze provincies zijn inderdaad het toneel van een algemene ontwikkelingsdynamiek, of het nu gaat om infrastructuur of economische en sociale projecten.
Dankzij dergelijke projecten zijn de verschillende regio’s van de Sahara een open ruimte geworden voor ontwikkeling en investeringen, zowel in binnen- als buitenland.
Gelukkig hebben we loyale internationale partners die samen met de nationale private sector hun investeringen helder en transparant doen, ten voordele van de mensen in de regio.
In dit verband willen we onze aandacht betuigen aan de landen en groepen waarmee Marokko overeenkomsten en verenigingen heeft gesloten en waarvoor onze zuidelijke provincies een integraal onderdeel zijn van ons nationale grondgebied.
Evenzo willen we degenen die vacatures voor onbepaalde tijd of met een dubbele looptijd bekleden, vertellen dat Marokko geen enkele economische of commerciële benadering met hen zal volgen die de Marokkaanse Sahara niet omvat.
Aan de andere kant zijn de gekozen raden van de regio’s en provincies van de Sahara, die het resultaat zijn van democratische verkiezingen, volledig vrij en verantwoordelijk, de echte wettelijke vertegenwoordiger van de inwoners van de regio.
We hopen dat ze een locomotief zullen vormen voor de implementatie van een geavanceerde regionalisering, het openen van horizonten voor ontwikkeling en echte politieke participatie.
Beste mensen,
De Sahara-kwestie vertegenwoordigt de essentie van de nationale eenheid van het Koninkrijk, naast de zaak van alle Marokkanen.
Dit is de reden waarom iedereen, door zijn standpunt, geroepen is om gemobiliseerd en waakzaam te blijven in de verdediging van de nationale eenheid en territoriale integriteit, en de bekende politieke en ontwikkelingsresultaten van onze zuidelijke provincies te consolideren.
Hier is het grootste bewijs van trouw aan de eeuwige eed van de Groene Mars en aan de geest van zijn architect, Onze Eerwaarde Vader, Zijne Majesteit Koning Hassan II, moge God hebben in Zijn Heilige Glorie, evenals alle deugdzame martelaren van de Natie.
We willen van deze gelegenheid gebruik maken om onze vijf Maghreb-volkeren onze oprechte wens uit te spreken om meer ontwikkeling en welvaart te bereiken, in eenheid en stabiliteit.
Tot slot willen we alle componenten van de Royal Armed Forces, de Royal Gendarmerie, National Security, Auxiliary Forces, Territorial Administration en Civil Protection een complimenteuze en attente groet sturen voor hun voortdurende mobilisatie, onder Onze leiding, ten gunste van eenheid , veiligheid en nationale stabiliteit.
Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh
عذراً التعليقات مغلقة